Impressum

Die Heilige Schrift.

Die Heilige Schrift.

Die Heilige Schrift.

Die Heilige Schrift, Bibel, Jesus, Religion, Die Heilige Schrift. Einheitsübersetzung kommentiert. Stuttgart, Verlag Katholisches Bibelwerk, 1980. XVII, 1636 Seiten, 59 ungezählte Seiten mit Bildtafeln Illustrationen, Karten. sehr gut. keine.

Versandkosten: 4,51 EUR DHL Päckchen S bis 2 KG

Buch ist gebraucht, KEIN MÄNGELEXEMPLAR!!!

Buch hat keine Flecken, keine Knicke, keine Risse, kein Staub, kein Schmutz, keine Wasserflecken


Diese Ausgabe erfüllt zwei wichtige
Voraussetzungen, die der Mensch
von heute, der sich tiefer mit dem
»Buch der Bücher« auseinanderset-
zen möchte, erwarten darf:

— die Einheitsübersetzung vermittelt
das biblische Wort in zeitgemäßer
Sprache,

— die kommentierenden Erklärun-
gen erhellen manche Eigenheiten
des Bibeltextes und machen ihn
verständlich.

Die »Einheitsübersetzung der Heili-
gen Schrift« ist zweifellos ein beson-
deres Ereignis in der Geschichte der
deutschen Bibelübersetzungen. Im
Jahre 1962 gaben die katholischen
Bischöfe Deutschlands und des
deutschsprachigen Europas den
Auftrag zu einer Neuübersetzung
aus den Ursprachen in ein zeitgemä–
ßes Deutsch. Ab 1967 kam es dann
zur ökumenischen Zusammenar-
beit, die sich schließlich auf das Neue
Testament und die Psalmen er-
streckte.

Rund 120 Fachleute der Bibelwis-
senschaft, der Liturgik, der Kate-
chese und der deutschen Sprache
haben an der Übersetzung gearbei-
tet.

Doch trotz der modernen Sprache
sieht sich der Leser oft vor Fragen
gestellt, die ihm die Bibel selbst nicht
beantwortet. Hier helfen ihm die
vielfältigen Verständnishilfen, die
gerade diese Ausgabe bietet:

Eleonore Beck schrieb Erklärungen
zu Glaubensaussagen der Heiligen
Schrift, zur Zeit, Geschichte und
Kultur des biblischen Menschen und
verfaßte die Einleitungen vor den
einzelnen Büchern.

Im Anhang finden sich u.a. Anga-
ben über Kalender- und Festtage,
Tabellen über Maße, Gewichte und
Münzen, ein umfangreiches Perso-
nen- und Sachregister sowie eine
Zeittafel und farbige Karten.

Gottes Wort und Seine Geschichte
mit den Menschen möchte verstan-
den und betrachtet sein.

Kunst, die aus den Quellen christli-
chen Glaubens schöpft, ist ganz we-
sentlich Betrachtung, Meditation.
Sie ist nicht als bloße Illustration
oder Geschichte in Bildern zu ver-
stehen.

Die 59 Farbtafeln, die diese Aus-
gabe bereichern, geben Kunstwerke
bekannter Maler — vorwiegend aus
der Spätrenaissance — wieder. Aus
einer Epoche der Aufbrüche und
Umstürze, der Gegensätze, Neuan-
fänge und Hoffnungen also, die in
manchem der unseren ähnelt.

-Leonardo da Vinci (1452—1519)
- Michelangelo Buonarotti
(1475-1564)
- Raffael (1483-1520)
- Georges de La Tour (1593-1652)
- Rembrandt van Rijn (1606—1669)
- EI Greco (1541-1614)
- Pieter Bruegel d. Ä. (1528-1569)
- William Blake (1757-1827)

Diese Bildzusammenstellung will
dem Leser und Betrachter helfen,
den biblischen Text mit Hilfe von
Darstellungen besser zu verstehen.
Und sie will ihn anregen, das Kunst-
werk aus der Perspektive des Textes
zu betrachten. Ein visuelles Erlebnis
also, das das geschriebene Wort
noch eindringlicher werden läßt.

Unser Preis: EUR 9,89